خاطرتون هست گفتم سری پیش که رفتم کتابخونه دوتا کتاب واس خودم انتخاب کردم؟؟
یکی که هرگز رهایم مکن بود و دومیش هملت بود!
اولی که تموم شد با ذوق گفتم که یه شاهکار کلاسیک بخونم به به!
اما طبق معموول در خواندن کتاب کلاسیک شکست خوردم :/
و بعد از خوندن سه چهار صفحه گذاشتمش کنار!
و رفتم کتابخونه و دوباره گشتن بین کتابا ^_^
بازم دوتا کتاب واس خودم و یکی واس مامان
اما اولین کتابی که واس خودم گرفتم:
بارون درخت نشین| ایتالو کالوینو| ترجمه مهدی سحابی| نشر نگاه
داستان از این قراره که "کوزیمو" پسر بزرگ بارون روندو واس اعتراض به خانوادش یه روز میره بالای یه درخت و تا آخر عمرش روی درختا زندگی میکنه..
کتاب داستان صرف نیست،نماد داره،انتقاد داره،طنز داره...
و سعی داره نظام اجتماعی سنتی انسان رو به چالش بکشه،طوری که کوزیمو از اجتماع فاصله گرفته اما مدام سعی به کمک داره
عشق به طبیعت مخصوصا درختا و پرنده ها خیلی مشهوده،خواننده هم یجور حس نزدیکی بهش دست میده حین خوندن کتاب...
دوتا شخصیت که خیلی مهمن یعنی کوزیمو و ویولتا خیلی کامل بررسی شدن اما بقیه به مقدا نیاز...
ترجمه هم خیلی خوب و بی غلطه،ولی یه ادبیات متفاوتی داره بعضا
درک ل واقعا کتاب شیرینیه،آدم خسته نمیشه از خوندنش